close












作者：金秀炅

譯者：黃筱筠

摘自：大田出版社《我結束了與兒子的戀愛關係》

●精選書摘

我家兒子有兩個姑姑，大姑姑是畫家，小姑姑是牙科醫生，兩個人都很時髦。畫家姑姑走華麗風，牙科姑姑走優雅風，同樣有著大約一百七十公分、五十公斤的苗條身材。

那麼我呢？我既不華麗也不優雅，身材更是沒看頭-只有一百五十五公分高，接近五十公斤，圓扁身材。每次婆家的人聚在一起，總是在上面的世界說話，只有我一個人在地上爬行。原本還有一個姪子「拇指」身高跟我差不多，能看著我的眼睛說話，後來他也在不知不覺間長大，加入了大人的行列。

媽媽要生的話，就應該把我生好一點呀！雖然家人說的話是為了搞笑，不是故意要傷害我，有時還是會讓我默默在心裡生起氣來。

當我試著拿出洗手台最上面的碟子，卻怎麼也搆不到，最後只好爬椅子上去時，在一旁靜靜看著的婆婆說：

「別人發育的時候，妳都在做什麼呀？」

一百八十四公分的高個子老公，把陽台的晾衣架弄到天花板的頂端，看到我拿不下來而手足無措的樣子，他說：

「妳還真辛苦。」

到這邊就算了，當我因為被一堆事情纏身，體重直線下降的某一天，兒子竟然看著在家裡走來走去的我，這麼說：

「媽媽，妳好像 Chupa Chups ！也有點像巧克力菇。」

聽到他的話，我的眼眶瞬間熱了起來。他怎麼能這樣對我？一股難過的感覺像海浪湧了上來，於是我停下手邊的工作，回房間打開電視購物。沒有賣貂皮大衣嗎？心情這麼差，要不要乾脆敗一件？

雖然之後照鏡子回想起那句話，覺得自己真的很像 Chupa Chups而發笑，但當時就是覺得被侮辱了，無法接受連深信不疑的愛人都來揭我瘡疤。

某天，我和擁有著截然不同的基因、優雅長大的小姑和兒子，三個人一起去百貨公司買東西。那天出門的目的，是為了替每天都在長大的兒子購買冬天的外套和運動鞋。

我原本打算買衣服、鞋子，和一堆好吃的東西給兒子，卻差點在百貨公司出手打他。這小子對人的差別待遇也該適可而止啊，我實在是無法掩飾不高興的情緒。

在運動鞋店，有雙鞋子特別映入我的眼簾，於是我叫住兒子：

「兒子，這雙怎麼樣？不錯吧？」

「沒有，很奇怪，我不喜歡這種款式。」

「喔....2018航空哩程..是嗎？我很喜歡耶。」

「那妳就買呀。」

「那這雙呢？這款也很好看耶！」

「媽媽，不必了。鞋子是我要穿的，我自己挑。」

「好吧！」

我感到既丟臉又難過，於是生氣地轉過身。此時，小姑拿著一雙運動鞋，從遠方走了過來：

「俊鎬，這雙不錯吧？買這雙吧！」

「哦！不錯喔！好啊。」

我很想問，是我太奇怪嗎？各位讀者，你們覺得這件事不值得生氣，是我小題大作嗎？如果不是我太怪，我甚至馬上就想再次懲罰那小子。哭哭啼啼、辛辛苦苦地拉拔他長大，他現在是把我當成鄉巴佬了嗎？不過，更令人生氣的是他們連我火冒三丈的事都沒注意到，根本一點也不在乎我。

「喂！你為什麼瞧不起我？」

回到家，我雙手扠在腰上這麼問，甚至氣到聲音顫抖。

「媽媽，妳在說什麼？」

「不要叫我媽媽！！」

「妳怎麼了？」

「你乾脆叫我大嬸算了！臭小子！」

「等等，我問妳怎麼啦？我總得知道原因吧！」

「算了！你完蛋了！」

我沒有再多說什麼，說了只怕顯得自己太俗氣，於是忍了下來。不過最後那句是什麼意思？什麼東西完蛋了？我希望他可以當一個有自尊的人，不管走到哪裡都抬頭挺胸、無畏無懼，但我自己呢？身為媽媽的我，自尊心是跑去哪裡了呢？

當他咳嗽幾聲，我便自責沒有顧好他；當他發胖，我就認為是缺乏母愛造成的；當他推開親密勾手的我，我則猜想他覺得媽媽很丟臉。「為什麼呢？是因為我太矮了，看起來很不起眼嗎？還是因為我不像姑姑那麼時髦？」我因為各種理由胡思亂想，拿沒必要的事情責怪自己，這樣子的我，算得上是有自信的媽媽嗎？

我想，在愛孩子之前，我得先學會愛自己。一直到四十歲中期過後，也就是孩子十七、八歲左右，我才開始有這樣的想法。

當然，那個想法到現在依舊只存在心裡，離實踐還很遙遠。但，如果連我們都討厭自己了，孩子怎麼可能會喜歡？因此我想說的是，千萬別妄自菲薄。

當時問兒子的那個問題，我想反問現在的自己：

「喂！妳為銀行信用卡優惠 電影什麼瞧不起我？我很可笑嗎？」

面對這個問題，我要怎麼回答呢？

※Says & Think：

「別人對我的評價，取決於我怎麼看待自己。-厄尼斯特•海明威」

看到很會養小孩的媽媽們，我總是莫名沒自信。身為一個出版企劃，遇過許多了不起的媽媽，每次發現某些孩子身上有我家兒子所沒有的優點，我就會覺得他的媽媽很偉大，也越來越削弱了身為母親的信心。

「妳現在在做什麼？」

「這樣放手不管，怎麼當一個好媽媽？」

因為庸人自擾，我常常感到憂鬱，也因為信用卡機場貴賓室免費認定自己無法成為好媽媽，所以我對養育孩子這件事很沒有信心。

明明沒必要這樣的。

回頭想想，我總是全力以赴，為什麼還如此嚴苛地對待自己？

「只有快樂的媽媽能養出幸福的小孩」的真理，即便是從現在開始也好，我不會再忘記了。我做得很好，妳也是！我們都是！所以，不要洩氣，也不要和其他媽媽比較了。

「哪裡有更好的養法？我的孩子怎麼了？這樣就很好啦！不是嗎？」

千萬別忘了，媽媽怎麼輕視和看不起自己，孩子到外面的世界就會受到同樣的待遇！

★ 本文經大田出版社授權，摘自《我結束了與兒子的戀愛關係》

★每個人都必須從關係獨立出來，才會幸福！

★圖片為版權照片，由達志影像供《ET新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！



2000讚就PO裸照孩子背後好心酸

判斷寶寶冷不冷不是摸小手而是這裡

玩具收拾太整齊會抑制孩子創造力

寶寶睡覺愛舉小手投降原因超萌…

「老師被書借走了」讓網友笑噴！

以前能養七八個為何現在連兩個都難？

為人父母壓力大4招讓你釋放負面情緒

老三像玩偶一樣好欺負、愛撒嬌

轉給公婆看～沒汽座不是人肉保護就有用

累累的！月子沒坐好小心產後腎虛

帶魚兒：媽我的怎麼不一樣！

蘇菲長頸鹿固齒器竟藏滿黑色黴菌

衣服不折亂丟！「3桶1沒有」秒馴夫

老大好騙、老二穩重…家中排行看個性



俄羅斯軍事專家赫蘭契辛指出，南海實力平?將因大陸海軍新增航空母艦而顯著改變，朝利於中國的方向發展；20至30年後，大陸海軍在太平洋地區的實力將超越美國海軍。此外，美國智庫28日也發布衛星圖指出，大陸在南海的3個人工島的軍事設施已建設完成，隨時可以部署軍機，雷達偵測範圍可涵蓋南海全域。

第一次辦信用卡 信用卡刷卡禮咖啡機

googletag.cmd.push(function () { googletag.display('div-gpt-ad-1489561879560-0'); });



俄羅斯衛星網28日報導，俄羅斯政治及軍事分析研究所（IPMA）副所長赫蘭契辛說，中國海軍目前在世界排名第5強，某些方面是前3名；在太平洋，中國海軍目前排名第2，僅次於美國。

if (typeof (ONEAD) !== "undefined") { ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || []; ONEAD.cmd.push(function () { ONEAD_slot('div-inread-ad', 'inread'); }); }





2040陸核航母達10艘赫蘭契辛表示，中國建造的新航空母艦配備艦載機彈射器後，將使競爭力顯著提升。新航母加入中國海軍後，南海水域的實力平?將顯著改變，朝有利於中國的方向發展。而在20至30年後，中國海軍在太平洋地區的實力能超越美國海軍。新浪軍事28日報導，大陸計畫將在2025年至2030年間擁有6艘航母，其中4艘會是傳統動力。而到了2040年左右，預計大陸自製的核動力航母數量將達到10艘左右，055型萬噸級驅逐艦也將裝備20艘左右。戰機飛遍整個南海大陸即將實質掌控南海全域。路透28日報導，美國智庫戰略暨國際研究中心（CSIS）「亞洲海事透明倡議」（AMTI）在南海拍攝到的最新衛星圖顯示，大陸在渚碧礁、美濟礁與永暑礁的島上軍事工事包括停機棚、移動式飛彈掩護裝置與近迫武器系統等，皆已大部分完工，戰機與移動式飛彈發射器等，皆可隨時進駐。報導引述美方官員的話稱，中國約在島上興造了20座建築物，這些建築被設計用於容納長程地對空飛彈。AMTI指出，中國目前在南沙群島有3個空軍基地，加上西沙群島的永興島空軍基地，幾乎能讓軍機在整個南海運行，雷達範圍也涵蓋至整個區域。(旺報) var _c = new Date().getTime(); document.write('');







if (typeof (ONEAD) !== "undefined") {

ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];

ONEAD.cmd.push(function () {

ONEAD_slot('div-mobile-inread', 'mobile-inread');

});

}









《NiceGame》遊戲中心 營運團隊 敬上

2014-10-03


D69EB68DA4ADF54B
arrow
arrow
    文章標籤
    辦信用卡送贈品 銀行信用卡優惠 電影 出國信用卡優惠 信用卡刷卡禮咖啡機 第一次辦信用卡
    全站熱搜

    connerconstjx 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄